INBOUNDS

We, at District 4760, welcome you with great joy and a deep sense of responsibility. We understand how important it is for you to fulfill this dream—to live and study in a country different from your own, experience the customs and traditions of another culture, build lifelong friendships, and become fluent in other languages. Above all, to grow as a person and become a true Ambassador of Peace!

You and your family have certainly chosen Rotary because you recognize the seriousness with which we conduct our youth exchange programs, as well as our commitment to essential values and to the established rules and standards.

Our experience here in District 4760, built over decades of welcoming exchange students from all over the world, has taught us that every young person we host is unique, with their own aspirations, strengths, and limitations, as well as unlimited potential. We strive to respect each individual's uniqueness while remaining committed to the responsibilities we have formally undertaken with you and your legal guardians.

In return, we expect that you will also comply with the conditions established for your stay here in Brazil.

Everything has been carefully organized to provide you with the best possible experience during your time in Brazil. Your host families, schools, Rotary Clubs, and the entire PIJ4760 team are prepared to support you in every way necessary to ensure your well-being and safety. Count on us, and make the most of the many opportunities that will come your way.

Nós, do Distrito 4760, lhe recebemos com muita alegria e responsabilidade.Sabemos o quanto é importante pra você a realização desse sonho - viver e estudar em um país diferente do seu, experienciar hábitos e costumes de uma outra cultura, construir amizades pra vida toda e dominar outros idiomas. Se desenvolver enquanto ser humano e se tornar um verdadeiro Embaixador da Paz!

Certamente, você e sua família escolheram o Rotary por reconhecerem a seriedade com que conduzimos os nossos programas de intercâmbio, o nosso compromisso com valores essenciais e com as regras estabelecidas.

A nossa experiência, aqui no Distrito 4760, ao longo de décadas lidando com intercambistas de todo o mundo, nos faz crer que cada jovem estudante que acolhemos é um ser único, com seus desejos, qualidades e limitações próprias e com potencialidades infinitas. Procuramos respeitar as individualidades, sem perder de vista os compromissos que formalmente assumimos com você e seus responsáveislegais.

Esperamos, em contrapartida, que você também observe as condições previstas para a sua estada aqui no Brasil.

Tudo está estruturado para oferecer a melhor experiência possível pra você no Brasil. Famílias anfitriãs, escolas, Rotary Clubs e toda a equipe do PIJ4760 estão preparados para lhe atender no que for necessário ao seu bem-estar e segurança. Conte com a gente e aproveite ao máximoas inúmeras oportunidades que surgirão pra você.

What to Keep in Mind Before Your Arrival in Brazil

• Documentation (visa, insurance, and airline tickets)

• Guidelines from your Sponsor District

• Contact with your first Host Family

• Portuguese language and common Brazilian customs

• Financial resources

What to Keep in Mind During Your Exchange in Brazil

• Respect for the customs and guidelines of your Host Families

• School attendance

• Regular contact with your Counselor

• Participation in activities organized by your Host Rotary Club

• Completion of the periodic questionnaires sent by PIJ4760

• Rules and specific authorization requirements for travel within Brazil

• Communication with your family

What to Keep in Mind After Returning Home from Brazil

• Reverse culture shock

• Keeping in touch with your host families and friends from Brazil

• Participation in Rotary activities in your home country

O que observar antes de sua vinda para o Brasil

• Documentação (visto, seguro, passagens)

• Orientações do seu Distrito Patrocinador

• Contato com a primeira Família Anfitriã

• Idioma e hábitos mais comuns do Brasil

• Recursos financeiros

O que observar durante o seu intercâmbio no Brasil

• Respeito aos hábitos e orientações das Famílias Anfitriãs

• Frequência à Escola

• Contatos com o seu Conselheiro

• Participação em atividades do Rotary Club Anfitrião

• Resposta aos questionários periódicos encaminhados pelo PIJ4760

• Regras e autorizações específicas para Viagens no Brasil

• Contatos com sua família

O que observar após o seu retorno do Brasil

• Impacto cultural reverso

• Contatos com as famílias e amigos do Brasil

• Participação em atividades do Rotary no seu país